janam dekhlo mit gayin dooriyan
my love look, there's no more distance (between us)
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
i'm here, i'm here, i'm here i'm here kaisi sarhadein kaisi majbooriyan
what boundaries!, what constraints! (there are none)
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
i'm here, i'm here, i'm here, i'm here
tum chupa na sakogi main woh raaz hoon
i'm that secret which you cannot hide tum bhula na sakogi woh andaaz hoon i'm that feeling which you cannot forget goonjta hoon jo dil mein toh hairan ho kyun
if i echo in your heart why are you astonished main tumhare hi dil ki toh aawaaz hoon
i am the sound you hear in your heart sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan
if you can, then listen to the language of the heartbeats main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
kaisi sarhadein......
main hi main ab tumhare khayaalon mein hoon
i'm the only one in your thoughts now main jawabon mein hoon mein sawaalon mein hoon
i'm in your answers and in your questions main tumhare har ek khwab mein hoon basaa
i reside in every dream of yours main tumhari nazar ke ujaalon mein hoon
i'm in the radiance of your eyes dekhti ho mujhe dekhti ho jahan
wherever you look you see me main yahan....
veer zaara'dan olağanüstü bir şarkıdır bu. şarkının geçtiği sahneler de harikadır. udit narayan'ın sesi zaten allahualem .
sevgilim , baksana mesafe çok kısa
ben buradayım , burada , burada , burada
tüm sınırların ve kötü zamanların ötesinde ,
ben buradayım , burada , burada , burada
ben senin saklayamadığın sırrınım
ben senin unutamadığın işaretinim
neden şaşırdın ki bu titreyişlere?
Çünkü ben senin zihnindeki sesim
kalp atışlarımı dinle benim ,
ben buradayım , burada , burada , burada
tüm sınırların ve kötü zamanların ötesinde ,
ben buradayım , burada , burada , burada
rüyalarını esir aldım ,
her sorunda ve cevabında ben varım
bakışındaki parlaklık benim
her baktığın yerde ben varım ,
ben buradayım , burada , burada , burada
sevgilim , baksana mesafe çok kısa
ben buradayım , burada , burada , burada
tüm sınırların ve kötü zamanların ötesinde ,
ben buradayım , burada , burada , burada
sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur.
sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez.
yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.
